Sau khi mua bảo hiểm du lịch để xin visa Đức, bạn sẽ nhận được Giấy chứng nhận bảo hiểm (Insurance Certificate) dưới dạng file PDF. Đây là một trong những giấy tờ quan trọng nhất trong bộ hồ sơ visa, nhưng nhiều người lại bỏ sót những chi tiết cần kiểm tra, dẫn đến việc bị yêu cầu bổ sung hoặc điều chỉnh thông tin.
Dưới đây là hướng dẫn cách đọc và kiểm tra từng mục trên giấy chứng nhận, đảm bảo hồ sơ nộp vào được chấp nhận ngay.
Nội dung
- Thông tin cá nhân người được bảo hiểm
- Thời hạn hiệu lực của bảo hiểm
- Phạm vi lãnh thổ bảo hiểm (Geographical Coverage)
- Hạn mức bảo hiểm (Insurance Limit / Coverage Limit)
- Các quyền lợi bắt buộc phải có
- Logos, mã bảo hiểm và xác nhận phát hành
- Thông tin liên hệ hỗ trợ khẩn cấp (Emergency Assistance)
- Ngôn ngữ của Giấy chứng nhận
- Bản in nộp hồ sơ
Thông tin cá nhân người được bảo hiểm
Đây là phần quan trọng nhất. Mọi thông tin phải trùng khớp hoàn toàn với hộ chiếu. Bạn cần kiểm tra:
✔ Họ và tên
– Viết đúng thứ tự như trên hộ chiếu
– Không thiếu dấu, không sai ký tự
✔ Ngày tháng năm sinh
– Định dạng ngày/tháng/năm thường ở dạng quốc tế (DD/MM/YYYY hoặc YYYY-MM-DD)
✔ Số hộ chiếu
– Phải đúng 100%, không nhầm lẫn số “0” và chữ “O”
– Nếu đổi hộ chiếu mới trước chuyến đi → cần cấp lại giấy chứng nhận
Lỗi sai thông tin cá nhân là nguyên nhân phổ biến khiến hồ sơ bị trả lại.
Thời hạn hiệu lực của bảo hiểm
Visa Đức yêu cầu bảo hiểm phải bao phủ toàn bộ thời gian lưu trú.
Bạn cần kiểm tra:
✔ Ngày bắt đầu (Start Date / Effective Date)
→ Thường trùng hoặc sớm hơn 1 ngày so với ngày khởi hành.
✔ Ngày kết thúc (End Date / Expiry Date)
→ Trùm kín thời gian rời khỏi Đức/Schengen.
→ An toàn nhất: dư thêm 1–2 ngày để phòng trễ chuyến.
Nếu thời hạn không đủ → hồ sơ sẽ bị yêu cầu sửa và nộp lại.
Phạm vi lãnh thổ bảo hiểm (Geographical Coverage)
Để được chấp nhận, giấy chứng nhận phải thể hiện:
✔ “Schengen” hoặc “Schengen Countries”
hoặc
✔ “Europe / European Countries (Schengen Included)”
Phải có Đức trong phạm vi bảo hiểm.
Không chỉ ghi “Germany only” → KHÔNG hợp lệ cho visa.
Hạn mức bảo hiểm (Insurance Limit / Coverage Limit)
Tiêu chuẩn Schengen yêu cầu mức tối thiểu:
✔ 30.000 EUR hoặc 50.000 USD trở lên
Bạn cần kiểm tra:
- Tổng mức quyền lợi
- Hạn mức cho cấp cứu y tế (Medical Emergency)
- Hồi hương y tế (Medical Repatriation)
- Vận chuyển thi hài (Repatriation of Remains)
Nếu hạn mức dưới chuẩn → visa chắc chắn không duyệt.
Các quyền lợi bắt buộc phải có
Trên giấy chứng nhận, tối thiểu phải có các quyền lợi sau (dưới dạng mô tả ngắn hoặc mã quyền lợi):
✔ Cấp cứu y tế / Medical Emergency
✔ Tai nạn / Personal Accident
✔ Hồi hương y tế / Medical Repatriation
✔ Hồi hương thi hài / Repatriation of Mortal Remains
✔ Điều trị nội trú – ngoại trú cơ bản
Không cần hiển thị tất cả chi tiết, nhưng các quyền lợi bắt buộc phải có dòng mô tả hoặc ký hiệu.
Logos, mã bảo hiểm và xác nhận phát hành
Bạn cần kiểm tra:
✔ Tên doanh nghiệp bảo hiểm
✔ Số hợp đồng / policy number / certificate number
✔ Ngày phát hành
✔ Con dấu điện tử hoặc xác nhận hợp lệ
Tài liệu hợp lệ phải thể hiện rằng bảo hiểm được phát hành chính thức.
Thông tin liên hệ hỗ trợ khẩn cấp (Emergency Assistance)
Visa Đức yêu cầu bảo hiểm phải đi kèm hotline hỗ trợ quốc tế hoạt động 24/7.
Hãy kiểm tra có các mục:
✔ Hotline quốc tế
✔ Email hỗ trợ
✔ Tổ chức hỗ trợ / đơn vị cứu trợ y tế (nếu có)
Thông tin này giúp Lãnh sự xác nhận khả năng hỗ trợ thực tế của gói bảo hiểm.
Ngôn ngữ của Giấy chứng nhận
Thông thường giấy chứng nhận sẽ có:
- Tiếng Anh, hoặc
- Song ngữ Việt – Anh
→ Đủ để nộp visa.
Không cần bản dịch công chứng.
Bản in nộp hồ sơ
Bạn nên:
- In bản cứng
- Kiểm tra lại từng thông tin trong bản in
- Đính kèm điều khoản bảo hiểm (nếu trung tâm tiếp nhận yêu cầu)
Nội dung bài viết mang tính chất tham khảo. Khách hàng cần liên hệ với chuyên viên tư vấn/nhân viên của Bảo Việt để được tư vấn/hướng dẫn một cách chính xác, phù hợp theo đúng quy định, quy tắc và tình huống cụ thể.



